1. I'm getting bumped?

Ich fliege raus?

2. A shocking incident of bumping!

Schockierend, der Zusammenstoß!

3. The shoulder bump.

Der Schulter-Rempler.

4. Blowjobs are like fist bumps.

Blowjobs sind wie Fauststöße.

5. No bumps before the merger.

Kein Aufsehen vor der Fusion.

6. I just bumped into your girlfriend.

" Ich bin gerade zufällig deiner Freundin begegnet.

7. two fucks, two bumps, two " amigas "

Zwei Fix, 2 Lines, 2 Freundinnen.

8. I think our penises just fist-bumped.

Ich glaube, unsere Penisse haben sich gerade abgeklatscht.

9. Bump belts for mothers-to-be

Schutzgürtel für werdende Mütter

10. Signalling apparatus, cones, signs, speed bumps, bollards

Signalanlagen, Kegel, Schilder, Verkehrsberuhigungsstreifen, Straßenbegrenzungspfosten

11. “But, look at the red bumps , mom!

“Kijk dan naar al die rode bultjes, mam!

12. You were gonna bump him off.

Sie wollten ihn umlegen.

13. We' # bump into each other again

Wir laufen uns sicher wieder über den Weg

14. Little bump in the calculations, Captain?

Kleiner Fehler in der Berechnung, Captain?

15. How'd you know that guy you bumped... was carrying a weapon?

Woher wussten Sie, dass er bewaffnet war?

16. Well, I bumped into this whole thing completely by accident.

Ich bin völlig zufällig auf diese Sache gestoßen.

17. How did I get this bump on my forehead?

Woher habe ich die Beule an der Stirn?

18. I met you in the locker room with Bump

Ich sah Sie im Umkleideraum mit Bump

19. Did you accost him because he wasn't apologetic enough after bumping into you?

Beschimpften Sie diesen Mann, weil er sich nicht genug entschuldigte... nachdem er Sie anrempelte?

20. Are you gonna arm up baby bump over here?

Was---willst du etwa der Schwangeren hier eine Waffe geben?

21. He's probably laying by the side of the road near the bumps.

Also zurück, wahrscheinlich liegt er bei den Schlaglöchern.

22. 'When these epoxides bump into particles that are acidic, they make glue.

"Treffen die Epoxide auf saure Teilchen, verwandeln sie sich in eine Art Klebstoff.

23. Sorry about the unexpected bumps, folks.We just hit a pocket of rough air

Entschuldigen Sie die unerwarteten Erschütterungen

24. Pumice stone anti-bump granules, washed in hydrochloric acid and calcined

Granulierter Bimsstein, mit Salzsäure gewaschen und geglüht.

25. And Kalinda is to be given a salary bump above Blake's.

Und Kalinda wird eine Gehaltserhöhung gegeben, mehr als Blake.

26. He hit a little road bump, but he's coming back from it.

Er traf eine kleine Bodenschwelle, aber er erholt sich gerade wieder davon.

27. Anti-bump granules of pumice stone washed in hydrochloric acid and calcined

Granulierter Bimsstein, mit Salzsäure gewaschen und geglüht

28. You know, the reason I was asking about Alan is that I bumped into him this morning and...

Ich fragte Sie nach Alan, weil ich ihn heute Morgen zufällig sah...

29. We encounter many bumps, bends, and forks in the road of life that leads to the eternities.

Auf der Straße des Lebens, die zur Ewigkeit führt, stoßen wir auf viele Unebenheiten, Kurven und Weggabelungen.

30. I bumped into this chap, Roger Mayer. and all he told people was he worked at the Admiralty.

Ich begegnete einem Roger Mayer, er sagte nur, er arbeite für die Admiralität.

31. Rather, there will be forks and turnings in the road, to say nothing of the unanticipated bumps.

Vielmehr wird es Weggabelungen und Abzweigungen geben, ganz zu schweigen von unvorhergesehenen Schlaglöchern.

32. Every texture consists of diffuse-, bump and reflectivity map - all available in lossless-compressed format (PNG24 / PNG8).

Jede Textur besteht aus Diffuse-, Bump- sowie Reflectivity-Map und liegt in verlustfrei komprimierter Form (PNG24 / PNG8) vor.

33. After a night out at the cinema, Tintin and Captain Haddock bump into an old acquaintance, General Alcazar.

Nach einem Kinobesuch stoßen Tim und Kapitän Haddock an einer Straßenecke mit dem General Alcazar zusammen.

34. No bumps, no squeal of brakes, just a contented sigh, like settling into a comfortable armchair, as the cushion of air is dispersed.

Kein Stoß ist zu spüren, und keine Bremsen quietschen; nur ein zufriedener Seufzer, als würde sich jemand in einem bequemen Lehnstuhl zurücklehnen, ist zu hören, während sich das Luftkissen auflöst.

35. The majority of dents and bumps that have no paint damage (whether this is a steel or aluminium body) can be rectified simply using Riola.

Die Mehrzahl der Dellen und Einbeulungen, die keine Lackbesch„digung aufweisen (egal, ob auf Stahl- oder Alluminiumkarrosserie), kann man mit Riola erfolgreich beseitigen.

36. Despite his athleticism, Ford had a not-entirely deserved reputation for being extremely clumsy. Television footage often showed him stumbling down the stairs, bumping his head on the doorway of Air Force One , or walking into other people.

1980 wurde Ford beinahe durch die Republikaner nominiert als Vizepräsoident von Ronald Reagan zu kandidieren.